麦兜·饭宝奇兵「普通话版」

小清水亚美,折笠富美子,三石琴乃,水树奈奈,水泽史绘,桑岛法子,久川绫,川田妙子,熊井统子,菊池心,冲佳苗,喜多村英梨,中川亚纪子,小松由佳,兴梠里美,松野太纪,三瓶由布子,竹内顺子,伊濑茉莉也,永野爱,前田爱,仙台惠理,草尾毅,入野自由,朴璐美,树元织江,榎本温子,山口胜平,松来未祐,渊崎由里子,冈村明美,本名阳子,野上尤加奈,田中理惠,关智一,矢岛晶子,池泽春菜,谷井明日香,胜生真沙子,桧山修之,速水奖,大塚明夫,盐屋浩三,藤原启治,泷知史,渡边英雄,樱井千寻,福松进纱,中野慎太郎,金田朋子,山寺宏一

汤姆·汉克斯蒂姆·艾伦克里斯汀·沙尔凯文·麦克基德

Rebecca Husain,Patrica Drake,布里特尼·伊丽莎白·艾尔文,迈克尔·科普萨,凯莉·谢里丹,Kira Tozer

吉姆·布劳德本特

木村昴,木村良平,荒川美穗,三宅麻理惠,石田彰,能登麻美子,堀江由衣,小泉丰,丰崎爱生,上坂堇

小连杀,宝木中阳

,比尔·法玛尔,特蕾丝·麦克尼尔

内详

小林星兰,水树奈奈,松田飒水,远藤璃菜,小樱悦子,麻上洋子,花泽香菜,一龙斋贞友,寺杣昌纪,折笠富美子,小林由美子,小松未可子,田中诚人,高桥里枝,坂本恭平,伊东美弥子,野村麻衣子,清水春香,社本悠,龟谷理子,金鱼若菜,村上裕哉,北田理道,内藤有海,小松昌平,拜真之介,长谷川暖,伊吹优里安,设乐统,霍兰千秋,铃木杏树,药丸裕英,山寺宏一

乔什·加德

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,加里·奥德曼,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杨紫琼,丹尼·麦克布莱德,丹尼斯·海斯伯特,尚格·云顿,维克多·加博,迈克·贝尔,艾普尔·洪,亚历山德拉·戈尔德·朱尔登,斯蒂芬·凯林,利亚姆·奈特,保罗·马祖斯基,丹·奥康纳,罗密·罗斯蒙特,莫瑞·史特林,弗雷德·塔特西奥,劳伦·汤姆,康拉德·弗农